Enxarxats: Recursos de valencià

Per a estudiants, per a adults que estan presentant-se a les proves de la Junta Qualificadora, a qualsevol que tinga dubtes o vulga millorar el seu nivell de valencià existeix un blog informatiu amb recursos en línia sobre la llengua valenciana anomenat Recursos de Valencià. Inclou obres de consulta, com diccionaris i vocabularis, i exercicis pràctics, software i enllaços a altres webs oficials. Un bloc molt interessant que cal afegir als nostres favorits, per les possibilitats que proporciona, no sols de cara a la consulta sinó també amb la possibilitat de descarregar els materials.

Enxarxats: aplicació mòvil del Diccionari normatiu valencià

L'Acadèmia Valenciana de la Llengua acaba de posar en marxa l'aplicació per a dispositius mòbils del seu Diccionari Normatiu de la Llengua Valenciana. Estarà disponible tant per mòbils android com IOS, la seua descarrega és gratuïta i és la traducció del diccionari que es pot consultar a la web de l'Acadèmia, el qual ja ha rebut més de tres milions de consultes digitals d'ençà que es va posar en marxa fa ara un any.

Els enllaços següents us duran a les tendes de Google Play i Itunes per descarregar-lo:

Diccionari normatiu per a ANDROID.

Diccionari normatiu per a IOS

Enxarxats: Diccionari invers de la Reial Academia de la Llengua Espanyola

Dirae és el portal d'access al diccionari invers basat en el diccionari de la Reial Academia Espanyola. Es tracta de possar les paraules que podríen ser part de la definició per arribar al terme que es defineix. Si no ho teniu clar podeu consultar els exemples i descobrir les moltes aplicaciones que té, com per exemple per fer  un tesauro, el seu ús com a diccionari etimològic o per trobar sinònims.

Té dos modos de consulta, simple o experta, aquesta última amb més opcions com l´ús de comodins que acompanyen al termes de la recerca.

 

I si penseu que aneu a consultar-lo prou, teniu la possibilitat d'afegir-ho com un complement més a la barra del navegador (Chrome i Firefox).



Il·lustració Marcin Bondarowicz

En principi pot ser molt útil per a periodistes, escriptor, professionals que estiguen molt rel·lacionats amb l'escriptura, però també ho és per qualsevol persona, com els estudiants, com un recurs més dins de les obres de consulta.

Enxarxats: Diccionaris

Avui dia, acostumats a trobar tot allò que pugam imaginar a Internet, no hem d'oblidar els recursos online pels estudiants de qualsevol nivell. En aquest cas us proposem l'enllaç als diccionaris virtuals, de llengua castellana i catalana. Només heu de punxar sobre el títols per anar als llocs web que us recomanem: 

Diccionari català-valencià-balear, editat per L'Institut d'Estudis Catalans

Diccionari de la Real Acadèmia Espanyola de la Llengua (RAE)

Diccionari de l'Enciclopèdia Catalana

Diccionario Clave (Editorial SM)

Un recurs digital que té moltes avantatges doncs podem consultar-los en qualsevol moment i des de qualsevol lloc on tingam conexió a internet, com a través del móvil, a banda que solen estar sempre actualitzats.

Imatge treta d'açí.

Diccionario Al-Andalus árabe-espanyol

Maurice G. Kaplanian. Diccionario Al-Andalus árabe español, español-árabe. Barcelona: Biblioteca Universitaria, 2004

Un diccionari molt útil que arreplega les paraules d'us més habitual, indicant també la seua pronunciació figurada, , fàcilment inteligible, inclús pel lector menys expert en la llengua àrab. En llengua espanyola, s'exposen els valor fonètics amb una taula de pronunciació del seu alfabet. En total, arreplega més de 25.000 veus, que el fa un diccionari complet i actual .

El bestiario de Ferrer Lerín

Francisco Ferrer Lerín, El Bestiario de Ferrer Lerín, Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2007.

Estem davant d'un llibre diferent, original. Pel seu format, pareix un llibre de col·leccionistes, de bibliòfils. Però no, és un llibre per a llegir, rellegir i gaudir del seu humor, perdre's en la boira de la fantasia, recuperar els elements mitològics de la nostra cultura.

Ordenat com un diccionari, cada paraula o "entrada" té la seua corresponent definició. Fiquem un exemple:

SABNAC O SALMAC. Gran Marqués, señor de las fortificaciones, el único demonio que come el arroz con los tres primeros dedos. Tiene la forma de un soldado armado con una cabeza de león; va montado en un caballo hediondo, trnsforma a los hombres en piedras y construye torres con una destreza sorprendente. No és fácil pronunciar el nombre de su caballo.